PART 27: RADIOLOGY COMMUNICATION

26 terms in this category. Select a term to practice it.

We need to do an X-ray
Necesitamos hacerle una radiografía
We need to do a CT scan
Necesitamos hacerle una tomografía
We need to do an MRI
Necesitamos hacerle una resonancia magnética
We need to do an ultrasound
Necesitamos hacerle un ultrasonido
You need to lie very still
Necesita quedarse muy quieto/a
The machine will make loud noises
La máquina va a hacer ruidos fuertes
It will take about [X] minutes
Va a durar aproximadamente [X] minutos
We need to inject contrast (dye)
Necesitamos inyectar contraste (tinte)
The contrast may feel warm
El contraste puede sentirse caliente
You may feel like you need to urinate (from contrast)
Puede sentir como si necesitara orinar (por el contraste)
Are you allergic to contrast / iodine?
¿Es alérgico/a al contraste / yodo?
Are you claustrophobic?
¿Tiene claustrofobia? / ¿Le dan miedo los espacios cerrados?
Do you have any metal in your body?
¿Tiene metal en el cuerpo?
Pacemaker
Marcapasos
Metal implant
Implante de metal
Metal plate or screws
Placa o tornillos de metal
You cannot have an MRI with a pacemaker
No puede hacerse una resonancia con marcapasos
The results are normal
Los resultados están normales
The results are abnormal
Los resultados están anormales
We found something
Encontramos algo
We need more tests
Necesitamos más estudios
The scan showed bleeding
La tomografía mostró sangrado
The scan showed a blood clot
La tomografía mostró un coágulo
The scan showed a mass/tumor
La tomografía mostró una masa/tumor
The scan showed swelling
La tomografía mostró inflamación
We are waiting for the results
Estamos esperando los resultados